Chère communauté,
C’est avec tristesse que nous annonçons la fermeture définitive du Studio Fleur d’asphalte le 16 août 2023.
Après 15 ans de soutien pour la communauté artistique et thérapeutique à Montréal, nous allons devoir fermer nos portes. Les dernières années ont été difficiles et, malgré beaucoup d’efforts, nous n’avons pas réussi à relancer Fleur D’asphalte financièrement.
En ce moment, nous demandons le soutien de la communauté afin que nous puissions faire une belle clôture. Bientôt, nous annoncerons des fêtes pour amasser des fonds et célébrer la vie de Fleur, qui se dérouleront dans un autre endroit dans les semaines à venir. Si vous voulez aider, contactez-nous !
Nous avons des dettes à honorer et apprécions grandement votre soutien. Tout don sera le bienvenu en ce moment, il peut être envoyé par virement électronique à info@fleurdasphalte.com
Nous remercions chacun d’entre vous d’avoir fait partie du Studio Fleur D’asphalte tout au long de ces dernières années.
Avec amour,
L’équipe Fleur d’asphalte
—
Dear Community,
It is with sadness that we announce the definitive closure of Studio Fleur d’asphalte on August 16th 2023.
After 15 years of supporting the art and healing practices community in Montreal, we will have to close our doors. The last few years have been difficult and, despite a lot of our effort, we have not been able to revive Fleur D’asphalte financially.
At this time we ask for the support of the community so that we can make a beautiful closing. Soon we will be announcing some parties to raise money and celebrate Fleur’s life, which will happen in another location in the upcoming weeks. If you want to help, please get in touch!
We have debts to honor and would also greatly appreciate your support. Any donation will be welcome at this moment, it can be sent by e-transfer to info@fleurdasphalte.com
We thank each and all of you for having been part of Studio Fleur D’asphalte throughout these last few years.
With love,
The Fleur d’asphalte team